Misteri Maklumat Lubang Hitam

Lubang hitam boleh lenyap tanpa apa-apa keluar dari dalamnya. Itulah implikasi yang meresahkan daripada sinaran Hawking, pancaran lemah yang diramalkan oleh Stephen Hawking apabila teori kuantum diterapkan pada ruang di sekitar ufuk peristiwa. Sempadan itu tetap kukuh. Namun, lubang hitam masih boleh kehilangan jisim.

Penjelasannya lebih ganjil daripada pelarian dari penjara. Dalam teori medan kuantum, takrif ruang kosong sebahagiannya bergantung pada pemerhati, dan geometri di sekitar lubang hitam boleh menghasilkan sinaran yang dapat dikesan dari jauh. Tenaga yang dibawa keluar mengurangkan jisim lubang hitam, lalu menyebabkan lubang hitam menyusut perlahan-lahan. Bagi lubang hitam berjisim sama dengan Matahari, suhu yang diramalkan jauh lebih rendah daripada suhu latar kosmik di sekelilingnya. Oleh itu, pada masa ini lubang hitam sebegitu akan menyerap lebih banyak tenaga daripada yang dipancarkan. Terowong keluar tidak diperlukan. Teori ini juga tidak membuktikan bahawa lubang hitam menuju ke alam semesta lain.

Masalah yang lebih mendalam bukanlah ke mana jirim pergi, tetapi apa yang berlaku kepada maklumatnya. Pengiraan asal Hawking mencadangkan bahawa sinaran yang keluar bersifat terma sepenuhnya, sekali gus menimbulkan kemungkinan bahawa lubang hitam yang lenyap akan memadamkan butiran kuantum bahan yang membentuknya. Hal itu akan bercanggah dengan prinsip asas mekanik kuantum. Hawking kemudian berhujah bahawa maklumat boleh keluar bersama sinaran, walaupun cara proses itu berlaku masih diperdebatkan. Maklumat bukan manusia. Pemeliharaan butiran kuantum tidak bermakna manusia yang terjatuh ke dalam lubang hitam akan terus hidup; daya pasang surut dan keadaan di seberang ufuk peristiwa kekal sebagai ketidakpastian yang boleh membawa maut. Di penghujung pengiraan ini terletak satu persoalan mendasar: mampukah alam semesta menyimpan rekod tanpa mengekalkan subjeknya?

Loading...